Learn to Read Tamil (Lesson 8. Updated 09/30/2004) - Page 2
+ Reply to Thread
Page 2 of 11 FirstFirst 123456 ... LastLast
Results 21 to 40 of 203

Thread: Learn to Read Tamil (Lesson 8. Updated 09/30/2004)

  1. #21
    Join Date
    Jun 2003
    Location
    Outta' this world
    Posts
    7,357

    Default

    Quote Originally Posted by Vasan
    'சிரம் தாழ்த்தி' வணங்குகிறே ன் தோழியரே
    தாத்தா தோழியரை மட்டும் தான் சிரம் தாழ்த்தி வணங்குவீர் களோ? சரியான ஜொள்ளு தாத்தாவாக இருப்பீர்க ள் போலிருக்கி றதே

    வான்னக்கம் ..____/\____....வாத்திய ார்....தாதா.....

    இன்னைக்கு .... school bus late அது தான்....பள்ள ....குட்ம்..... ர....தாமதம்.... எனனை .....மானித்து ..விடுங்கள். .....தாதா......
    என்னாது? தாதாவா? யாரு வாசனா? சொல்லவே இல்லை? வாசன் ஒரு வெட்டு ஒரு குத்துக்கு ரேட்டு எவ்ளோ?
    Trolling Geetham since 2003...

  2. #22
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    USA
    Posts
    1,870

    Default

    Lesson 1 answers:
    1) அம்ம, 2) அடு 3) இலை 4) ஈ 5) உளி 6)ஊஞ்சால் 7)எலி 8 )ஏனி 9)ஐந்து 10) ஒட்டகம் 11) ஓடம் 12) ஔவை
    நல்ல முயற்சி.. ஓன்றை தவிர மற்றவை அனைத்தும் சரியானவை..
    walla muyaRchi.. oonRai thavira maRRavai anaiththum sariyaanavai..

    2) அடு
    இது ஆடு..
    idhu aadu.. it should have been spelt as 'aah' (ஆ) 'du' (டு)...

    Questions: I noticed for some words (like ainththu) you write the english sounds 'th' twice. why not ainthu? also why does mother have to 'm's...i mean why not அம? Sorry if these are really dumb questions but I'm feeling more and more lost.
    ainththu is => ஐ(ai) ந்(nth) து(thu).... The reason you get multiple 'th' is b'coz of the pronounciation... the word ஐந்து is pronounciated in Tamil as "ai"(ஐ) followed by "indh"(ந்) and "thu"(து).. same is for அம்மா (ammaa).. This word is pronounciated as "am"(அம்) followed by "maa" (மா)..

    Try reading the pronounciation for these letters again and again.. You will be able to get hold.. When u read and understand pronounciations, check how common words with that letters are used... This way u will be able to grasp them easily... It might be tough for few days but not long... seeing the interest u have.. u can..

    For lesson 2:

    ஊக்கம் -> it is encouragement
    ஒர்ருமை -> It shud be spelled as ஒற்றுமை.. but dont mind u will understand the reason as u go... Its meaning is togetherness or unity...
    ஓய்வு -> is rest
    ஐக்கியம் -> join or get involved...
    Ferny and Priyam.. ஈர்ப்பு is attraction
    Priyam.. ஏக்கம் -> wanting is correct..

    Others are correct guyz....

    Well done .. Keep going.. pls ask if u have any questions....

    Suha,

    2nd lesson kku answer kondu vaaa.. ur first lesson answers was correct
    I have been in diet for six months and all I have lost is six months's good food

  3. #23

    Default

    தினேஷ்,
    thinEsh,

    வம்புல மாட்டிவிடா தீங்க.. :P :P தாய்க்குலம ்ன்னா ஒரு தனி மரியாதை.. வேற ஒன்னும் இல்லை.. :P
    vampula maattividaathIngka.. :P :P thaaykkulamnnaa oru thani mariyaathai.. vERa onnum illai.. :P

    கீதம் ரேடியோ.. ரொம்ப நல்லா இருக்கு.. :P
    kItham rEdiyO.. romba nallaa irukku.. :P

    வாசன்
    vaasan

    --------------------

    சுஹா,
    su-haa,


    வீட்டுப் பாடம் எல்லாம் ரொம்ப நல்லா பண்ணி இருக்கே, வெரி வெரி குட்.
    vIttup paatam ellaam romba nallaa paNNi irukkE, veri veri gud.

    செல்லம்.. 'தாதா'ன்னா ரெளடி (rowdy) (அண்டர் வொர்ல்ட் ஆளு..).. 'தாத்தா' அப்படின்னா தாத்தா.. :P
    sellam..'thaathaa'nnaa reLadi (rowdy) (aNdar vorlt aaLu..).. 'thaaththaa' appadinnaa thaaththaa.. :P

    நீ தாதான்னு கூப்பிட்டத ால பாரு, தினேஷ் கேட்கிறார் , அடி தடிக்கு ஆள் வேணுமான்னு .. கரக்ட் பண்ணிக்கோ.. ஒகேவா?..
    nI thaathaannu kuuppittathaala paaru, thinEsh kEtkiRaar, adi thadikku aaL vENumaannu.. karakt paNNikkO.. okEvaa?..

    லேட்டா வந்தா பரவாயில்லை . இந்த ஒருமுறை ஓகே. :P அடுத்த பாடத்தையும ் சீக்கிரமா முடிக்கனும ்.
    lEttaa vanthaa paravaayillai. intha orumuRai OkE. :P aduththa paadaththaiyum sIkkiramaa mudikkanum.

    பண்ணிமுடிச ்சிட்டீனா, ஷைய் அக்கா ஸ்வீட் செய்து தருவாங்க.. :P
    paNNimudissittInaa, shaiy akkaa SvIt seythu tharuvaangka.. :P

    வாசன்

    -------------------


    ஸ்ரீநி,
    SrI-ni,

    மிக்க நன்றி. காட்டும் ஆர்வத்துக் கும், கற்றுக் கொடுப்பதில ் உதவி செய்வதற்கு ம். வேர பாடம் எதாவது போஸ்ட் பண்ணனும்னா , பண்ணுங்க. Feel free.. தாங்க்ஸ். :P :P

    வாசன்


    --------------------------------------------
    Short Measures
    It is a wretched taste to be gratified with mediocrity when the excellent lies before us - Isaac Disraeli

  4. #24
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Dream land
    Posts
    19,016

    Default

    தாதா அச்ச்சொ....... தாதான...dhadha va மான்னித்து விடுங்க்ள் அப்பொ இந்த...தாத்த ா......காரேக்ட ்டா.... ( இருந்தாலும ் தாதாவும் நால்லா தான் இருக்கு.... என்னொட தாத்தா ஒரு தாதா )

    இப்பொ....என் ொட.......ஹொம்வ ர்க்


    a) அ ம்மா
    b) ஆ டு
    c) இ லை

    d) ஈ
    e) உளி
    f) ஊ ஞ்சல்
    g) எ லி
    h) ஏ ணி
    i) ந்து
    j) ஒ ட்டகம்
    k) ஓடம்
    l) வை


    தாத்தா.......க ரேக்ட்டா....

    மிக்க...நன்ற ி...ராசு அண்ணா :P

  5. #25

    Default

    Can i join the class too ?

  6. #26

    Default

    Quote Originally Posted by ferny
    ன alphabets எழுதி practice panarathikula னேக இரன்டு படம் sollukudithitinga!!

    oh வசன் அன்ன this is really tough!

    okay here are my answers for lessons 1 and 2. correctanu சொல்லுங.

    Lesson 1 answers:
    1) அம்ம, 2) அடு 3) இலை 4) ஈ 5) உளி 6)ஊஞ்சால் 7)எலி 8 )ஏனி 9)ஐந்து 10) ஒட்டகம் 11) ஓடம் 12) ஔவை

    Questions: I noticed for some words (like ainththu) you write the english sounds 'th' twice. why not ainthu? also why does mother have to 'm's...i mean why not அம? Sorry if these are really dumb questions but I'm feeling more and more lost.

    Lesson 2 answers:

    1) அ ஆ இ ஈ உ ஊ எ ஏ ஐ ஒ ஓ ஔ

    2) I read the rhyme - a few questions: why not write அம்ம இஙெ வ வ? I'm still not understanding how to form the words.

    3)
    அன்பு (லொவெ),
    ஆசை (desire),
    இலமை (youth?),
    ஈர்ப்பு (?),
    உரவு (relationship),
    ஊக்கம் (?),
    எதிர்பார்ப ்பு (hope),
    ஏக்கம் (longing?),
    ஐக்கியம் (?),
    ஒர்ருமை (right or privilege),
    ஓய்வு (chance? opportunity?),
    ஒளடதம் (medicine)

    hope they are right.

    struggling-to-keep-up
    Ferny
    Ferny !!

    வெரி வெரி குட் !!
    veri veri gud !!

    கொஞ்சம் கடினமா இருந்தாலும ் ரொம்ப நல்லா பண்ணி இருக்கீங்க .. பிரமாதம்.. :P
    konjsam kadinamaa irunththaalum romba nallaa paNNi irukkIngka.. piramaatham.. :P

    பாடம் 1) திருத்தம்...
    paadam 1) thiruththam... (small corrections, ok.. Don't be disheartened.. :P)

    1) அம்ம, (you have typed 'amma,' you should type ammaa ) அம்மா
    2) அடு (you have typed 'adu' (or atu).. You should type aadu or aatuஆடு
    6) ஊஞ்சால் (you have typed 'uunjsaal', you should type uunjsal ஊஞ்சல்
    8 )ஏனி you have typed 'eeni' you should type eeNi ஏணி

    Don't worry too much about 6 and 8 for the moment. We will come to that in the next few lessons. But right now, you should realize, in tamil 'a' and 'aa' are two different vowels. Unfortunately in Unicode (the stuff we use in PC to type tamil), we don't have that many letters - as we have to use Roman alphabets. So, to get அ (a) ஆ (aa). That is also one of the reasons why you find you will have to type 'th' few times to get exactly what you want in Tamil. The problem (or apparent problem) is because of typing in unicode. If you use Murasu anjal or some thing else, you might use other letters - but finally what appears in tamil should look like what we have. Okvaa?

    Please don't get frustrated. Lets get the shape of tamil letters first. Then we can try to figure out Unicode and its shenaganins.. OK.. :P

    So why can't we write 'amma inge va va'? Because if you type that in Unicode you get

    அம்ம இஙெ வ வ

    But what we want to see is (you should type for that 'ammaa ingkE vaa vaa')
    அம்மா இங்கே வா வா

    Notice the difference in tamil.. OKvaa? Though phonetically it sounds alright, when you see the tamil letters, you see it is wrong. Thats is Unicode. OK? Another example 'vali' - how will you pronounce? is you say vali - then it is pain, if you say vaali, then it is name of the poet in Tamil (the guy who writes movie songs.. :P). Same way.. for vasan also. Though you pronounce it as vaasan, in English we write it as Vasan, but to get the exact equivalent in tamil, you should type in Unicode vaasan. Remember: Unicode is NOT english. And NOT direct transliteration also.

    Ok.. Now to Home Work No. 2.

    இலமை (youth?), You typed ilamai, but you should type iLamai
    ஈர்ப்பு (?), is attraction..
    உரவு (relationship), you typed uravu, you should type uRavu
    ஊக்கம் (?), is encouragement
    ஏக்கம் (longing?), yes.. it is longing
    ஐக்கியம் (?), is fellowship, being together, fraternity, group
    ஒர்ருமை (right or privilege), you typle orrumai, you should type oRRumai.. it means, Unity..

    Good job, in all, Ferny. Great attempts. Most difficulties arise because Unicode also. Unfortunately, we can't get away from it. So, it might a bit slow, and take some time.. but its worth it.. all of it..

    Vasan
    Short Measures
    It is a wretched taste to be gratified with mediocrity when the excellent lies before us - Isaac Disraeli

  7. #27
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    USA
    Posts
    1,870

    Default

    very good suha

    Quote Originally Posted by suha
    i) ந்து
    l) வை
    ஐந்து
    ainththu - "ai" type panna ஐ varum.. two times எழுதி பார்..

    அதே போல் -

    ஒளவை
    oLavai - "oLa" type panna ஒள varum...

    Quote Originally Posted by angel.j
    Can i join the class too ?
    You are welcome angel.. More number of ppl will keep the classes more interesting... vasan kodutha first rendu lessons um try pannungaa..
    I have been in diet for six months and all I have lost is six months's good food

  8. #28

    Default

    Quote Originally Posted by Priyam2004
    அ, ஆ, இ, ஈ, உ, ஊ, எ, ஏ, ஐ, ஒ, ஓ, ஒள -> Ok'va? :P

    ன்பு = love,
    சை = wish/liking,
    ளமை = young,
    ர்ப்பு = ,
    ரவு = relation,
    க்கம் = encouragement,
    திபார்ப்பு = expectation,
    க்கம் = wanting(?),
    க்கியம் = joined,
    ற்றுமை = together,
    ய்வு = rest,
    ஒளொடதம் = medicine


    Correct'a teacher...??? :D :D :D
    Illai nu sonningana...naa nallikku school'ku vara matten :P Just kidding!
    பிரியமான ப்ரியம்..
    piriyamaana priyam..

    கலக்கீட்டே ம்மா.. சுட்டி பொண்ணு.. ரொம்ப சமர்த்து.. :P :P
    kalakkIttEmmaa.. sutti poNNu.. romba samarththu.. :P :P

    பண்ணின எல்லாமே சரி.. சரி.. சரி... அப்படின்னு சொல்ல ஆசைதான்..
    paNNina ellaamE sari.. sari.. sari... appadinnu solla aasaithaan..

    ஆனா.. ஆனா.. கடைசி வார்த்தையி ல் மட்டும் கொஞ்சம் சிக்கல். (ungka style.. )
    aanaa.. aanaa.. kadaisi vaarththaiyil mattum konjsam sikkal.

    ஒரே எழுத்தை ரெண்டு தரம் டைப் பண்ணீட்டீங ்கன்னு நினைக்கிறே ன்..
    orE ezhuththai reNdu tharam taip paNNIttIngkannu ninaikkiREn..

    anyway it should read as oLatatham ஒளடதம் .. Okvaa?

    mm.. யாருக்கும் சொல்லாம, உங்க போஸ்ட்ட நீங்களே எடிட் பண்ணிடுங்க பார்க்கலாம ்.. குட் கேர்ள்.. :P
    yaarukkum sollaama, ungka pOStta nIngkaLE edit paNNidungka paarkkalaam.. gud kErL.. :P


    எல்லாம் சரியா பண்ணினதால, இதோ ஒரு பூங்கொத்து பரிசு.. :P :P
    ellaam sariyaa paNNinathaala, ithO oru pUngkoththu parisu.. :P :P



    Keep it up !

    Vasan

    ps: ஈர்ப்பு is attraction.. puvi-Irppu means attraction by the earth (puvi), which is gravity !!

    Short Measures
    It is a wretched taste to be gratified with mediocrity when the excellent lies before us - Isaac Disraeli

  9. #29

    Default

    Quote Originally Posted by ANGEL.J
    Can i join the class too ?
    Ofcourse Angel. Definitely.. :P :P

    Please come and join us... You can start from lesson - 1 and continue at one lesson per day, pace... read what is given, and write the home works. One of us will read it through and then we can proceed to the next lesson..

    You will feel very much at home, as most of the kids are from Kids Corner...

    குட்டி பசங்களா.. எல்லோரும் ஓடி வாங்க.. ஏஞ்சல் வந்து இருக்கா, வந்து வரவேற்பு (welcome) குடுங்க...
    kutti pasangkaLaa, ellOrum Odi vaangka Enjsal vanththu irukkaa, vanththu varavERpu kudungka.. :P :P

    Vasan

    ps: Do you know how to read tamil? Or do you wanna teach.. ? Either way, you are very welcome to come and participate...

    ----------------------------------------

    Teacher is tired.. ooyvu (rest) etukkanum.. :P :P

    next lesson, in another 2 or so hours..

    Good work kids.. :P :P I am a lucky teacher to have such awesome children studying here.. :P :P

    vasan thath thaa...

    ------------------
    Short Measures
    It is a wretched taste to be gratified with mediocrity when the excellent lies before us - Isaac Disraeli

  10. #30

    Default

    :P :P

    Suha, Ferny and others...

    RK has corrected some things too.. Some I have included in my comments - but mostly I left them out. No need to repeat. But please pay attention to both the comments. Ok?

    Thanks,

    Vasan

    ------------------

    Thanks RK !! :P :P
    Short Measures
    It is a wretched taste to be gratified with mediocrity when the excellent lies before us - Isaac Disraeli

  11. #31
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Dream land
    Posts
    19,016

    Default

    ஒய்ய்ய்ய்ய ்ய்ய்...........த த்தா......என் என்ன என்ன.......... (தாதா style) நான் தாதாவொட பேத்தியசே ) dhadhavoda peethi)

    என்னொட......பா ட்ம் பாக்காமால் .......பொய்டிங க .........நான்....ஷ ச்குல்....பா ம்மும்...பட த்து கொண்டு....தா ிழ்..பாட்ம் மும்....பாடி ்கிறேன் ..... தாத்தா.....பே ்சு..... டூ டூ டூ

    ராசு அண்ணா ... நான்றி......

    ஐ...ஐ....( இறண்டு...முர ை...எழுதி விட்டேன்.. )

    ஒள.. ஒள :P

    காரேக் டா.....

  12. #32

    Default

    Quote Originally Posted by lollypop
    தாதா அச்ச்சொ....... தாதான...dhadha va மான்னித்து விடுங்க்ள் அப்பொ இந்த...தாத்த ா......காரேக்ட ்டா.... ( இருந்தாலும ் தாதாவும் நால்லா தான் இருக்கு.... என்னொட தாத்தா ஒரு தாதா )

    இப்பொ....என் ொட.......ஹொம்வ ர்க்


    a) அ ம்மா
    b) ஆ டு
    c) இ லை

    d) ஈ
    e) உளி
    f) ஊ ஞ்சல்
    g) எ லி
    h) ஏ ணி
    i) ந்து

    j) ஒ ட்டகம்
    k) ஓடம்

    l) வை [/b]

    தாத்தா.......க ரேக்ட்டா....

    மிக்க...நன்ற ி...ராசு அண்ணா :P
    ஒய்.. குட்டிப் பொண்ணு :P
    oy kuttip poNNu,

    என்ன தமிழ் எழுத சொன்னா சோகம் ஸ்மைலிஸ் எல்லாம் போடுறே.. :P
    enna thamizh ezhutha sonnaa soga smailiS ellaam pOduRE.. :P

    வெரி வெரி வெரி குட் செல்லம்...:P
    veri veri veri gud sellam...:P

    ஐந்து எப்படி எழுதறது? ம்ம்.. யோசித்து கண்டுபிடி பார்க்கலாம ்.
    ainththu eppadi ezhuthaRathu? mm.. yOsiththu kaNdupidi paarkkalaam.

    அதே போல ஒளவை எப்படி எழுதறது? அதையும் நீயெ கண்டுபிடி..
    athE pOla oLavai eppadi ezhuthaRathu? athaiyum nIyE kaNdupidi..

    Well done on your home work..

    Vasan

    -----------------------------------------------------
    Short Measures
    It is a wretched taste to be gratified with mediocrity when the excellent lies before us - Isaac Disraeli

  13. #33

    Default

    Lesson 3. Thamizh Uyir EzhuththukkaL (Vowels) Continued..

    பாடம் 3. தமிழ் உயிர் எழுத்துகள் - தொடர்ச்சி

    paadam 3. thamizh uyir ezhuththukaL - thodarssi




    வாவ்.. !! நம்முடைய பள்ளிக்கூட மாணவர்கள் மாதிரி, இந்த உலகத்தில எங்கேயுமே கிடைக்க மாட்டாங்க..
    vaav !! nammudaiya paLLikkUda maaNavarkaL maathiri inththa ulakaththil engkEyumE kidaikka maattaangka..

    எல்லோரும் அவ்வளோ, சுட்டி.. வால் தனம் பண்ணினாலும ், சரியா வீட்டுப் பாடம் படிச்சிடரா ங்க..
    ellOrum avvaLO, sutti.. vaal thanam paNNinaalum, sariyaa vIttup paadam padissidaraangga..

    வெரி வெரி குட் !! எல்லாம் நல்ல பிள்ளைங்க.. தங்ககட்டிங ்க..
    veri veri gud !! ellaam nalla piLLaingga.. thangkakattingga..


    ---------------------------------------

    சரி, வாங்கோ வாங்கோ... சாமி கும்பிட்டு , அடுத்த பாடத்துக்க ு போகலாம்.. :P
    sari, vaangkO vaangkO... saami kumpittu, atuththa paadaththukku pOgalaam.. :P

    கடவுளே.. எங்களுக்கு நல்ல அறிவும், ஒழுக்கமும் தாங்க... ப்ளீஸ்..
    kadavuLE.. engkaLukku nalla aRivum, ozukkamum thaangka... pLIS..


    ----------------------------------------


    இன்றைக்கு புதியதாக எதுவும் கற்றுக்கொள ்ள போவதில்லை.
    inRaikku puthiyathaaka ethuvum kaRRukkoLLa pOvathillai.

    ஆனா, ரொம்ப ரொம்ப முக்கியமா, உயிர் எழுத்துக்க ளை கடைசி முறையா பயிற்சி செய்யப் போரோம்.. ஓகேவா?
    aanaa, romba romba mukkiyamaa, uyir ezhuththukkaLai kadaisi muRaiyaa payiRsi seyyap pOrOm.. OkEvaa?

    ----------------------

    Here is your Homework + Practice lesson...


    1) Please type all the 12 vowels.. Nalla 16 font size-la azhagaa ezhuthaNum.. OKiee? :P

    2) Say aloud the following letters..


    i) அ ஆ இ ஈ உ ஊ எ ஏ ஐ ஒ ஓ ஒள

    ii) ஒள ஓ ஒ ஐ ஏ எ ஊ உ ஈ இ ஆ அ

    iii) ஒள ஓ ஏ ஊ ஈ ஆ ஒ ஐ எ உ இ அ

    iv) எ ஏ ஐ ஒ ஓ ஒள அ ஆ இ ஈ உ ஊ


    Solliyaassaa? good !!

    3) Now for each of the vowels you will have to say two words that start with that letter, one tamil film or film song (or song line) that starts with that letter.. (so 24 words, and at least 12 films or songs.. OKie.. :P :P ) This way we will remember all the letters well.. Pannikudunga.. Okvaa... Help venunnaa ketkalaam.. Please don't Copy + Paste. You can also use the words (especially for difficult letters like ai and oLa) other students use..

    example

    vowel: அ (a)
    word -1 : அக்கா (சுகா, ஷைய் - ய எப்படி கூப்பிடனும ்.. ) akkaa (sukaa, shaiy - ya eppadi kUppidanum.. )
    word -2 : அப்பளம் (சாப்பாட்ட க்கு கூட என்ன வேண்டும்? )appaLam (saappaattukku kUda enna vENdum? )
    song/film : அலை (சிலம்பரசன + த்ரிஷா நடித்த படம்.. :P ) alai (silamparasan + thrishaa nadiththa padam.. :P )


    ithu example-kaaga kuduththathu.. You don't have to write the stuff in english. Tamil is fine.. !

    4) This last part of the home work is NOT due until next monday - but ofcourse you are welcome to do it as sooooooooon as possible !! Please take a ruled sheet of paper (you can use two adjacent lines in a normal ruled paper. Just that the letter sizes will be large... which is OK.. :P )

    Write down all the 12 vowels - with your own hand. You should write all the 12 vowels at least 5 times. And if have a scanner or a digital camera take a photo/scan and I want you to upload it here.. OK?

    I will also upload my own hand writing by Monday. OKvaa? Hey, kuttiss.. please, please do it.. It will be such great fun. And we will REMEMBER the vowels, really really well..

    Now.. how to write the vowels, the correct way? YOu can copy from this post exactly or you can also follow the instructions on this link.. check pannipaarunga.. Okvaa?

    http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/alphabet.html

    (Thanks to UPenn Tamil Teaching Page.. )

    Don't get confused with many things found on the home page. We will learn them here also - more formally.. and then you can use that page for improving your reading speed.. :P




    ஒகே செல்லங்களா .. குட் லக். :P :P
    okE sellangkaLaa.. gud lak. :P :P


    வாசன் / vaasan :P :P

    ------------------------------------------------------------------
    Short Measures
    It is a wretched taste to be gratified with mediocrity when the excellent lies before us - Isaac Disraeli

  14. #34

    Default

    Kuttiss.. Vaangkoo vaangkoo.. :P

    Next lesson updated... :P :P :P

    vasan
    Short Measures
    It is a wretched taste to be gratified with mediocrity when the excellent lies before us - Isaac Disraeli

  15. #35

    Default

    Huh...enna teacher neengalae yaarukkum theriyamel edit pannu nu solluringa Thappu illaiyaa???

    Teacher...naa ennoda treehouse'ku play panna poren...en friend vanthurukan!


    Sorry teacher, naa nallikku vanthu homework'ae pannaren ok'va?

    Varataa..........

  16. #36

    Default

    ithai paarudaa.. paadam padikka sonnakka, tree housela viLaiyaada poittaanga.. :P :P

    okie.. okie.. vilaadi mudichathukku appuram home work pannunga.. :P maalai muzhuthum viLaiyaattu..

    Vasan

    ps: ellaam modern day kids. Overaa mirattinaa sue panniduvaanga..

    ps: ps: Priyam.. tricks ellam ippadi veliye pottu udaikka kuudathu..
    Short Measures
    It is a wretched taste to be gratified with mediocrity when the excellent lies before us - Isaac Disraeli

  17. #37
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Dream land
    Posts
    19,016

    Default

    வாணக்கம்...... .....வாதியார். .....___/\____.....எப்படி.. .இருக்கிர் ள்......

    என்னொட...வீட ்டு பாடம்....

    அம்மா (தாத்தா) இங்கே வா, வா
    அம்மா (தாத்தா) இங்கே வா வா

    ஆசை முத்தம் தா தா
    ஆசை முத்தம் தா தா

    இலையில் சோறு போட்டு :P
    இலையில் சோறு போட்டு

    ஈயை தூர ஓட்டு
    ஈயை தூர ஓட்டு

    நான் மூடித்து விட்டேன்...... . நான் தான் சாமத்து ..... இன்த பிரிய்யம் அக்கா நாட்டி பொன்னு பாடிக்கம பொய்டுச்சு

  18. #38

    Default

    வெரி வெரி குட் லாலி.. ரொம்ப சமர்த்து டா நீ..
    veri veri kud laali.. romba samarththu daa nI..

    அழகா பாடம் படிச்சாச்ச ு.. மத்த பாடத்தையும ் சீக்கிரமா படிச்சு முடி. ஒகே.. :P
    azhagaa paadam padissaassu.. maththa paadaththaiyum sIkkiramaa padissu mudi. okE.. :P

    வாசன்

    ps: hmm.. thaath thaa vanththu soRu podanumaa... I see.. First lets get some one to cook for thaath thaa and pEththi...




    vaasan
    Short Measures
    It is a wretched taste to be gratified with mediocrity when the excellent lies before us - Isaac Disraeli

  19. #39

    Default

    Dear teacher,
    Sorry I couldn't do the homework yesterday...I have done it today.........
    Koncham parthu podunga..........mark...mark ->

    (1)

    அ - ஆ - இ - ஈ - உ - ஊ - எ - ஏ - ஐ - ஒ - ஓ - ஒள

    (2)
    Solliteeeeen! :P

    (3)

    அம்மா - அப்பா - அமர்களம்
    ஆசை - ஆரம்பம் - ஆனந்தம்
    இல்லை - இஞ்சி - இருவர்
    ஈ - ஈலம் - ஈரமான ரொஜாவெ
    உரவு - உகன்டா - உச்சி மலை....
    ஊட்டி - ஊசி - ஊர்வசி ஊர்வசி....
    எலி - எரும்பு - என் அன்பெ என் அன்பெ....
    ஏழுமலை - ஏன் - ஏதொ ஒன்ட்ரு...
    ஐன்கரன் - ஐயா - ஐந்து (?)
    ஒன்ட்ரு - ஒலி - ஒ ப்ரியா ப்ரியா
    ஓடு - ஓசை - ஓ போடு...ஓ போடு...!!! Vasan vaathiyaar'ku O podu...oooooooo :D
    ஓளவையார் - (?) - ஓளவை ஸன்முகி


    (4) Ennoda handwriting'ae nakkal pannathinga


    Aaabbbbaaaa.......teacher...th is is too much teacher....too much.....koncham homework'ae kammi pannikalaamaaaa......pleeeeeee ase.................

    Thank you

  20. #40

    Default

    Oh.. dearie.. Dearest Priyam.. :P :P :P

    Very well done, Priyam.. Totally cool..


    ரொம்ப நல்லா பண்ணி இருக்கீங்க , ப்ரியம். நிறைய ஹோம் வொர்க் குடுத்ததுக ்கு ரொம்ப சாரி.
    romba nallaa paNNi irukkIngka, priyam. niRaiya -hOm vork kuduththathukku romba saari.

    உடனே அடுத்த நாளே முடிக்கனும ்னு சொல்லலையே.. கொஞ்சம் 2- 3 நாள் டைம் எடுத்து பண்ணினாலும ் பரவாயில்ல..
    udanE aduththa naaLE mudikkanumnu sollalaiyE.. konjsam 2- 3 naaL taim eduththu paNNinaalum paravaayilla..

    ரொம்ப டைம் எடுத்துச்ச ா? ஸோ சாரி..
    romba taim eduththussaa? SO saari..

    1) உயிர் எழுத்துகள் இப்போ உங்களுக்கு அத்துப்படி .. குட்.. :P
    1) uyir ezhuththukaL ippO ungkaLukku aththuppadi.. gud.. :P

    2) சரியா படிக்க முடிஞ்சதா? வெரி குட். இனிமே எழுத்துக் கூட்டி படிக்க கடினமா இருக்காது. ரொம்ப மகிழ்ச்சிய ா இருக்கு, ப்ரியம்.. :P பாராட்ட வார்த்தையே இல்லை..
    2) sariyaa padikka mudinjsathaa? veri kud. inimE ezhuththuk kUtti padikka kadinamaa irukkaathu. romba makizssiyaa irukku, priyam.. :P paaraatta vaarththaiyE illai..

    3) எழுதின வார்த்தையி ல் 95 % சரியா இருக்கு. ஒரு சில சின்ன சின்ன தவறு இருக்கு, ஆனா அது போக போக சரியாகிவிட ும். உயிர் எழுத்துகளி ல் ஒரு தவறும் இல்லை.. வார்த்தை உருவாக்கும ் போது உள்ள சில பிரச்சனை. அவ்வளவு தான். ரொம்ப நல்லா பண்ணி இருக்கீங்க ..
    3) ezhuthina vaarththaiyil 95 % sariyaa irukku. oru sila sinna sinna thavaRu irukku, aanaa athu pOka pOka sariyaagividum. uyir ezhuththukaLil oru thavaRum illai.. vaarththai uruvaakkum pOthu uLLa sila pirassanai. avvaLavu thaan. romba nallaa paNNi irukkIngka..

    I like the songs too.. Urvasi.. en anbE... O podu.. Cuteeeee !!

    4) உங்களோட கையெழுத்து ... அவ்வளோ அழகா இருக்கும்ம ா..
    4) ungkaLOda kaiyezhuththu... avvaLO azhagaa irukkummaa..

    என்னோட அம்மா சொல்லர மாதிரி சொன்னா... அப்படியே எடுத்து கண்ணை ஒத்திக்கலா ம் போல இருக்கு.
    ennOda ammaa sollara maathiri sonnaa... appadiyE eduththu kaNNai oththikkalaam pOla irukku.

    எல்லாமே சரியா எழுதி இருக்கீங்க . அழகாவும் எழுதி இருக்கீங்க .
    ellaamE sariyaa ezhuthi irukkIngka. azhagaavum ezhuthi irukkIngka.

    பார்க்கும் போதெல்லாம் , மனதுக்கு அவ்வளோ சந்தோஷமா இருக்கு... வெரி வெரி வெரி குட் !! :P
    paarkkum pOthellaam, manathukku avvaLO santhOshamaa irukku... veri veri veri gud !! :P


    Priyam.. I am sooo sooo delighted and happy to see the letters in your own handwriting, and the obvious time and effort you have put into this thing. I am totally at a loss for words adequate to praise you. You amaze me - simply!!

    I am sorry also for the many home works.. May be I didn't say it, but I surely wanted you folks to take your time in doing it.. Even if you had done it a week later, it would be Ok.. Just a bit of practice, thats all.. But I am absolutely thrilled to see you finish.... Don't know what to say.. perhaps I will borrow from Yeats.. For all your effort and enthusiasm, dear, dearest.. priyamaana Priyam..


    Had I the heavens' embroidered cloths,
    Enwrought with golden and silver light,
    The blue and the dim and the dark cloths
    Of night and light and the half light,
    I would spread the cloths under your feet:
    But I, being poor, have only my dreams;
    I have spread my dreams under your feet;
    Tread softly because you tread on my dreams.




    Now I am under pressure to write and post letters in my hand writing too..

    Good work Priyam.. :P :P I am so very happy.. !!

    More lessons later tonight (which will be tomorrow for you, I guess.. :P )

    Vasan

    Short Measures
    It is a wretched taste to be gratified with mediocrity when the excellent lies before us - Isaac Disraeli

+ Reply to Thread
Page 2 of 11 FirstFirst 123456 ... LastLast

Similar Threads

  1. REal LIFE story Jokes-PS [UPDATED 15/11/04]Read at Top
    By Ponniyin selvan in forum Poems/ கவிதை, Story/ கதை
    Replies: 59
    Last Post: 01-04-2005, 02:44 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts